Scriitoarea canadiană Nancy Huston vine la Cluj. Vezi unde o poţi întâlni

Scriitoarea canadiană Nancy Huston vine la Cluj. Vezi unde o poţi întâlni
Scriitoarea canadiană Nancy Huston, cea care îşi scrie manuscrisele în engleză şi apoi le traduce în franceză înainte de a le publica, vine la Cluj, la Facultatea de Litere, în organizarea Centrului Cultural Francez.

Nancy Huston s-a născut în Canada, în 1953, şi a debutat în 1981 cu „Les variations Goldberg". 12 ani mai târziu a revenit la limba maternă şi la ţara de origine cu „Cantique des plaines", însă romanul a fost refuzat de editurile anglofone. Autoarea a tradus volumul în franceză şi a constatat că aceasta este o variantă îmbunătăţită a originalului. Huston foloseşte această tehnică de atunci iar articolele sale sunt publicate exclusiv în franceză.


A primit premiul „Femina" în 2005 pentru „Linii de falie", volum apărut şi în România, în 2009. Autoarea locuieşte la Paris împreună cu soţul, scriitorul şi lingvistul Tzvetan Todorov.

Huston vine la Cluj în 2 iunie, în sala Popovici a Facultăţii de Litere.

Comenteaza