Dracula de Cluj, aplaudat în Austria

Ropote de aplauze și discuții incitante au încheiat aseară cele două reprezentații ale spectacolului "Draculatura" al Teatrului Maghiar din Cluj la Festivalul Internațional de Teatru "Emergency Entrance", care are loc la Graz, în Austria, între 26 și 29 ianuarie. Proiectul "Emergency Entrance" a fost inițiat cu doi ani în urmă, cu participarea unor teatre din Grecia, Israel, Italia, Cehia, Austria și România, scopul său fiind acela de a transpune în formule artistice una din marile probleme ale lumii de azi, migrația, cu efectele și consecințele sale.

Spectacolul clujean, realizat de regizorul Robert Lakatos, are un focus ceva mai special. El sondează, într-o formulă tipică regizorului, aceea de docu-ficțiune, proiecția la nivel individual a celebrului mit al lui Dracula, în relație directă însă cu "mirajul" bunăstării. Fonduri europene pentru ridicarea unui monument în cinstea lui Vlad Țepeș, escrocherii, afaceri veroase cu așa-ziși "asiguratori" italieni, care manipulează fonduri uriașe de despăgubire a victimelor unor accidente, oferind familiilor din România procente infime din acestea, speranța pusă de oamenii simpli în sprijinul pe care li-l pot da rudele care lucrează "afară" sunt doar câteva din ingredientele spectacolului montat la Teatrul Maghiar. Un amestec de pitoresc și ridicol care, în cele din urmă, înduioșează, o privire asupra vieții unor anonimi cu idealuri ferme, chiar derizorii fiind, este "Draculatura".

Spectacolul, jucat de actorii Aron Dimeny, Lorand Farkas, Csongor Kollo, Levente Molnar, Kati Panek, Julia Laczo și Eniko Gyorgyjakab, s-a bucurat de o notabilă prezență a publicului de la Graz, alcătuit nu doar din profesioniștii aflați la Festivalul "Emergency Entrance", ci și de spectatori obișnuiți. Discuțiile care au urmat celei de-a doua reprezentații s-au referit nu numai la configurarea și realizarea artistică a montării, ci au abordat și problema clișeelor din mentalul colectiv sau chiar situația... geografică a Clujului, un oraș nu atât de cunoscut în Europa precum ne imaginăm noi, locuitorii săi.

Toate cele șase producții prezentate la Festivalul de la Graz sunt axate pe problema migrației, fie că aceasta are loc dinspre nordul Africii spre sudul Europei, ca în "Boat People", spectacolul teatrului-gazdă, fie că se produce dinspre Est spre Vest, ca în "Draculatura" sau "Cui i-e frică de o menajeră?" (Teatro Garibaldi, Palermo) ori din inima Africii negre spre Israel, precum în "Țara promisă" a Teatrului Habima din Tel Aviv. Realizate în maniere diverse, de la parodie la emoție, fiecare din aceste spectacole a oferit publicului imaginea-puzzle a diversității și unității în suferință a lumii contemporane.

Festivalul "Emergency Entrance" este organizat de Teatrul "Schauspielhaus" din Graz, împreună cu teatrele partenere, și finanțat prin programul cultural al Uniunii Europene, în colaborare cu Uniunea Teatrelor din Europa, din care face parte și Teatrul Maghiar de Stat din Cluj.

Claudiu GROZA (Graz)