ICR doreşte dezvoltarea relaţiilor academice şi culturale dintre România şi Liban

Andrei Marga s-a întâlnit cu membrii Asociaţiei România-Levant, organizaţie a comunităţii româneşti din Liban şi cu studenţii care urmează cursuri de limba română cu sprijinul ICR la Centrul Cultural CLAC Sin El Fil. În cadrul întâlnirii, președintele ICR a subliniat interesul pentru sprijinirea proiectelor culturale ale românilor din Liban şi dezvoltarea lor prin cursuri de limba română în şcolile libaneze, crearea de biblioteci pentru vorbitorii de limba română, dar şi de sprijin pentru traducerea în limba arabă a clasicilor literaturii române.

În cadrul vizitei la Beirut, Marga s-a întâlnit cu Antoine Hokayem, vice-rectorul pentru relaţii internaţionale al Universităţii Saint Joseph. Preşedintele ICR a subliniat importanţa dezvoltării relaţiilor academice între universităţile din România şi Liban, atât pe linie academică cât şi din prisma stabilirii unor programe de colaborare pe palierul cultural.

Cu ocazia întrevederii cu ministrul libanez al Culturii, Gaby Layoun, s-a menţionat interesul ICR pentru dezvoltarea colaborării culturale cu Republica Libaneză astfel încât schimburile bilaterale să se dezvolte, iar cultura română să devină o prezenţă constantă şi de referinţă în Liban şi în regiune şi, totodată, ICR să îşi extindă acţiunile culturale la Beirut.

În deschiderea reuniunii regionale pentru Orientul Mijlociu și Africa de Nord a EUNIC, preşedintele ICR a arătat că, în contextul creării unei noi strategii europene pentru ţările arabe,
ca urmare a schimbărilor care au loc în acest spaţiu, şi având în vedere relaţia tradiţională a
României cu aceste state, ICR consideră necesară o nouă abordare din punct de vedere cultural
în acest spaţiu. Un prim pas va fi făcut prin deschiderea unui ICR la Alexandria, în Egipt, şi o
implicare activă în proiectele EUNIC din spaţiul trans-mediteranean care vor aborda dezvoltarea
democratică, politicile culturale şi economia creativă.

La reuniunea regională de la Beirut au mai participat preşedintele EUNIC, Delphine Borione, director general în Ministerul francez al Afacerilor Externe, Charles-Etienne Lagasse, vicepreşedinte EUNIC şi inspector general pentru Wallonie-Bruxelles International (Belgia) precum şi reprezentanţi ai institutelor culturale europene din Algeria, Maroc, Egipt, Tunisia, AN
Palestiniană, Iordania, Liban, societatea civilă şi actori culturali din ţările arabe.

Membrii EUNIC în Liban sunt: Institutul Cultural Român (care deține președinția), British
Council, Institutul Goethe, Institutul Italian de Cultură, Institutul Cervantes, Institutul Cultural
Danez, Institutul Francez din Liban şi Ambasada Serbiei ca membru asociat.

Una din porţile culturii europene către spaţiul arab este Libanul, multicultural, multiconfesional
şi plurilingvist. În acest context, activitatea culturală a României, prin ambasadă şi ICR, este
dezvoltată ca un larg parteneriat cu actorii culturali importanţi pe plan local şi regional,
instituţii culturale de stat şi private, fundaţii şi universităţi, acţiunile culturale în această zonă
fiind circumscrise în jurul a două axe principale: diseminarea şi promovarea culturii române
în Liban şi sprijinirea unor programe de cooperare legate de dezvoltarea culturală ca un factor
de progres, dialogul inter-cultural şi respectul pentru drepturile omului. Începând cu anul
2011, Ambasada României la Beirut şi Institutul Cultural Român desfăşoară mai multe proiecte
culturale în Liban: concerte, cursuri de limba română pentru străini, târguri de carte, proiecţii
de filme şi conferinţe. De asemenea, România, printr-un reprezentant din cadrul Ambasadei
României la Beirut, dr. Dan Stoenescu, delegat de Institutul Cultural Român să reprezinte
politicile culturale, deţine un al doilea mandat de preşedinte al reţelei EUNIC Liban, pentru
perioada 2012-2013.