Discursul istoric al lui Zelenski din Parlament, sabotat de incompetenţă. "Şi nu se uita la noi decât lumea întreagă"
- Scris de Ziua de Cluj
- 05 Apr 2022, 08:46
- Eveniment
- Ascultă știrea
"Eroul planetei", Volodimir Zelenski, a vorbit și în Parlamentul României, dar noi, românii, nu am fost în stare să îi asigurăm transmsiunea așa cum trebuie, deşi lumea întreagă a fost cu ochii pe România luni seara.
Au fost multe temeri potrivit cărora extremiștii de la AUR sau senatoarea Diana Şoşoacă vor sabota discursul președintelui Zelensky către români. Dar nu s-a întâmplat aşa. Sabotorii sunt cei care au ştiut cu suficient timp înainte despre faptul că preşedintele Ucrainei va interveni în Parlamentul României cu un discurs în seara de luni, 4 aprilie, dar nu au făcut pregătirile necesare. Iar apoi a urmat gafă fupă gafă.
Prima gafă a venit chiar de la începutul ședinței de plen reunit. Președintele Senatului, Florin Cîțu și-a început discursul chiar dacă a fost atenționat de președintele Camerei, Marcel Ciolacu, de faptul că încă nu există conexiunea cu președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski. Într-un final a apărut și Volodimir Zelenski, însă pe un ecran mic, nu pe monitorul principal al Parlamentului.
Florin Cîțu cu greu i-a putut pronunţa numele preşedintelui ucrainean, deşi de peste 40 de zile se află pe buzele majorităţii locuitorilor planetei. Cîțu s-a împiedicat destul de puternic la rostirea cuvântului Volodimir. Discursul lui Florin Cîțu a fost urmat apoi de cel al lui Marcel Ciolacu.
Însă când a urmat discursul președintelui Zelenski, tehnica Parlamentului a cedat. Începutul discursului nu s-a auzit deloc în plen și nici traducerea în limba română.
"Vă invit să ascultăm mesajul președintelui Volodimir Zelenski", a anunţat Cîţu, însă cei prezenți în sală asistau nedumeriți, iar la un moment dat, stafful tehnic a confirmat că ceva nu funcționează. "Nu se aude nimic din Zelenski. Nu aud, nu aud, nu aud!"
Abia după ce a prezentat imagini în urma masacrului de la Bucha, Volodimir Zelenski a putut fi auzit în a doua parte a discursului. Și atunci cu greu, pentru că președintele Ucrainei se auzea la fel de tare ca traducătorul, dacă nu chiar mai tare.
Președintele Camerei Deputaților, Marcel Ciolacu s-a scuzat dup[ e;ecul tehnic din plen, afirmând că el nu a avut nicio vină, pentru că nu este administrator. Şi cei de la Camera Deputaților se spală pe mâini spunând că problemele au fost cauzate de partea ucraineană care a încurcat canalele de traducere, potrivit surselor Digi24.
Consilierul local USR Cluj, Alexandra Oană spune că vina o poartă incompetenții din Parlament. "Așa se întâmplă când căpușezi toate instituțiile statului cu pile, rude și relații. Nu are cine să realizeze o simplă transmisiune pe Zoom. Zelensky a vorbit pe mute un minut întreg, traducerea a fost jenantă, sonorizarea dezastruoasă. Și nu se uita la noi decât lumea întreagă. (...) Diplomele și concursurile le pot falsifica, competențele nu”.